Suggestions

Catégories

Produits

Meilleures ventes

La langue de Trump

Traductrice de presse, Bérengère Viennot s'est trouvée confrontée à un défi inédit après l'élection de Donald Trump.

Le président américain a fait exploser les codes de la parole politique. Sa langue est vulgaire et confuse, truffée de fautes de syntaxe et de phrases sans queue ni tête, de sarcasmes et d'invectives - signes d'un rapport dévoyé à la réalité et à la culture.

D'une plume aussi désopilante qu'incisive, l'auteure raconte son casse-tête de traductrice et s'interroge. Comment glisse-t-on de la violence des mots à la violence politique? En quoi est-ce là un symptôme de l'état de la démocratie? Pourquoi sommes-nous tous concernés?

La langue de Trump est un miroir implacable: du président lui-même, de l'Amérique et de notre époque.

La sélection

Occasion : Très Bon

Vendu par Recyclivre France

59,4/5 sur 12 évaluations

Lieu d'expédition : Villabé (91), FR

Impact score - 71
Cashback
Ecologique
Partage
Gouvernance
Stratégie
Don

Livraison standard gratuit

Livré entre le 29 mai et le 01 juin

6,29€
+0,19 € offerts

Autres propositions

2 occasions dès

6,29€

Traductrice de presse, Bérengère Viennot s'est trouvée confrontée à un défi inédit après l'élection de Donald Trump.

Le président américain a fait exploser les codes de la parole politique. Sa langue est vulgaire et confuse, truffée de fautes de syntaxe et de phrases sans queue ni tête, de sarcasmes et d'invectives - signes d'un rapport dévoyé à la réalité et à la culture.

D'une plume aussi désopilante qu'incisive, l'auteure raconte son casse-tête de traductrice et s'interroge. Comment glisse-t-on de la violence des mots à la violence politique? En quoi est-ce là un symptôme de l'état de la démocratie? Pourquoi sommes-nous tous concernés?

La langue de Trump est un miroir implacable: du président lui-même, de l'Amérique et de notre époque.

Date de parution
2019-01-23
EAN
9782711200115
Éditeur
Les Arènes
Format
Broché
Nombre de pages
152
Dimensions
13.0 x 20.0 x 1.6 cm
Poids
206

Les clients ayant achetés ce produit ont également aimé

Mes combats

Simone Veil

1 occasion dès
6,77€

Le spectateur engagé

Raymond Aron, Jean-Louis Missika, Dominique Wolton

1 occasion dès
7,84€

Voyage à motocyclette : Latinoamericana : journal de voyage

Ernesto Che Guevara

3 occasions dès
4,66€

Charles le catholique : de Gaulle et l'Eglise

Gérard Bardy

2 occasions dès
7,19€

Premières dames : Yvonne, Claude, Anne-Aymone, Danielle, Bernadette, Cécilia, Carla, Valérie...

Robert Schneider

1 occasion dès
4,39€

Rachida Dati : fille de M'Barek et de Fatim-Zohra, ministre de la Justice : récit

Rachida Dati

4 occasions dès
5,51€

La tragédie du pouvoir : le courage de Georges Pompidou

Edouard Balladur

2 occasions dès
8,34€

Bernard Tapie : leçons de vie, de mort et d'amour

Franz-Olivier Giesbert

2 occasions dès
5,32€

Deng Xiaoping, mon père

Maomao Deng

1 occasion dès
5,70€

François Mitterrand

Michel Winock

1 occasion dès
4,90€

Gândhî ou L'éveil des humiliés : biographie

Jacques Attali

3 occasions dès
4,69€

Madame le secrétaire d'Etat... : mémoires

Madeleine Albright

3 occasions dès
5,09€

#Engagés

Cashbackà chaque achat

On récompense votre fidélité en favorisant les achats auprès des vendeurs engagés.

Découvrir

#Engagés

Des vendeursplus responsables

Nous vous donnons un éclairage sur nos vendeurs et leurs produits: consommez comme vous le voulez.

Découvrir

La sélection
« Hommes et femmes politiques»
à moins de 5€

Voyage à motocyclette : Latinoamericana : journal de voyage

Ernesto Che Guevara

3 occasions dès
4,66€

Premières dames : Yvonne, Claude, Anne-Aymone, Danielle, Bernadette, Cécilia, Carla, Valérie...

Robert Schneider

1 occasion dès
4,39€

François Mitterrand

Michel Winock

1 occasion dès
4,90€

Gândhî ou L'éveil des humiliés : biographie

Jacques Attali

3 occasions dès
4,69€

Jean Jaurès

Jean-Pierre Rioux

2 occasions dès
4,79€

Mémoires. Vol. 2

Roger Quilliot

2 occasions dès
5,00€

Mémoire à deux voix

François Mitterrand, Elie Wiesel

2 occasions dès
4,39€

Le livre de ma mémoire

Danielle Mitterrand

1 occasion dès
4,00€

Les plus gros succès «Hommes et femmes politiques»

Mes combats

Simone Veil

1 occasion dès
6,77€

Le spectateur engagé

Raymond Aron, Jean-Louis Missika, Dominique Wolton

1 occasion dès
7,84€

Voyage à motocyclette : Latinoamericana : journal de voyage

Ernesto Che Guevara

3 occasions dès
4,66€

Charles le catholique : de Gaulle et l'Eglise

Gérard Bardy

2 occasions dès
7,19€

Premières dames : Yvonne, Claude, Anne-Aymone, Danielle, Bernadette, Cécilia, Carla, Valérie...

Robert Schneider

1 occasion dès
4,39€

Rachida Dati : fille de M'Barek et de Fatim-Zohra, ministre de la Justice : récit

Rachida Dati

4 occasions dès
5,51€

La tragédie du pouvoir : le courage de Georges Pompidou

Edouard Balladur

2 occasions dès
8,34€

Bernard Tapie : leçons de vie, de mort et d'amour

Franz-Olivier Giesbert

2 occasions dès
5,32€