L'imaginer et le dire : scripta minora

Dans cet ouvrage ont été réunis tous les articles de Louis Basset publiés depuis 1979 jusqu'à ce jour. Spécialiste de syntaxe grecque, l'auteur s'est intéressé, dans le domaine de la linguistique, essentiellement au verbe et à ses caractéristiques propres en grec ancien. Ses travaux concernent l'aspect verbal et il éclaire de délicats problèmes comme les oppositions entre présent et aoriste ou imparfait et aoriste, ou encore les rapports que peuvent entretenir, du point de vue aspectuel, verbe régent et verbe régi. Louis Basset a étudié aussi les emplois des modes verbaux, en particulier l'optatif et le subjonctif grecs. Ses travaux touchent aussi aux compléments verbaux. Ses réflexions l'ont conduit à s'intéresser parallèlement aux concepts grammaticaux et à la façon dont les grammairiens grecs les ont établis et exploités.