Suggestions

Catégories

Produits

Meilleures ventes

Le parler des gones : des origines à aujourd'hui

Le parler des gones , c'est le parler des Lyonnais de souche et du plus célèbre d'entre eux : Guignol.

Aujourd'hui les Lyonnais parlent français, mais le parler des vrais gones comporte des mots, des expressions, des tournures et un accent spécifiques qui lui donnent une couleur particulière. Et quand ils s'expriment, Guignol et ses acolytes utilisent une langue encore plus savoureuse puisqu'ils parlent comme les anciens canuts.

La plupart des spécificités du français parlé à Lyon et de la langue de Guignol décrites dans ce livre viennent du francoprovençal, langue qui est née du latin parlé à Lugdunum et qui a été parlée à Lyon avant le français.

En parcourant les différentes parties de cet ouvrage, vous allez donc pouvoir découvrir le riche et précieux patrimoine linguistique de la capitale des Gaules.

Un véritable trésor que s'efforcent de préserver la Société des Amis de Lyon et de Guignol et son président, Gérard Truchet, avec le concours scientifique des chercheurs de l'Institut Pierre Gardette (UCLy), notamment Anne-Marie Vurpas et Jean-Baptiste Martin dont les recherches sont à l'origine de çu joli pitit livro.

Bonne lecture et tenez tati !

Produit indisponible

Le parler des gones , c'est le parler des Lyonnais de souche et du plus célèbre d'entre eux : Guignol.

Aujourd'hui les Lyonnais parlent français, mais le parler des vrais gones comporte des mots, des expressions, des tournures et un accent spécifiques qui lui donnent une couleur particulière. Et quand ils s'expriment, Guignol et ses acolytes utilisent une langue encore plus savoureuse puisqu'ils parlent comme les anciens canuts.

La plupart des spécificités du français parlé à Lyon et de la langue de Guignol décrites dans ce livre viennent du francoprovençal, langue qui est née du latin parlé à Lugdunum et qui a été parlée à Lyon avant le français.

En parcourant les différentes parties de cet ouvrage, vous allez donc pouvoir découvrir le riche et précieux patrimoine linguistique de la capitale des Gaules.

Un véritable trésor que s'efforcent de préserver la Société des Amis de Lyon et de Guignol et son président, Gérard Truchet, avec le concours scientifique des chercheurs de l'Institut Pierre Gardette (UCLy), notamment Anne-Marie Vurpas et Jean-Baptiste Martin dont les recherches sont à l'origine de çu joli pitit livro.

Bonne lecture et tenez tati !

EAN
9782375530498
Format
Broché
Nombre de pages
158
Éditeur
Ed. du Poutan
Date de parution
2019-04-06
Poids
120
Dimensions
12.0 x 15.0 x 1.5 cm
Collection
Découverte et initiation
Série

Le lyonnais de poche

Jean-Baptiste Martin, Anne-Marie Vurpas

1 occasion dès
500,00€

Les clients ayant achetés ce produit ont également aimé

Le basque pour les nuls

Jean-Baptiste Coyos, Jasone Salaberria-Fuldain

1 occasion dès
6,11€

Le parler du Lyonnais

Gilbert-Lucien Salmon

3 occasions dès
9,09€

L'alsacien pour les nuls

Bénédicte Keck, Léon Daul

2 occasions dès
5,73€

Le grand fagnas : petit précis du parler girondin

Guy Suire

1 occasion dès
25,13€

Parlez lyonnais en dix leçons : à l'usage des étrangers qui ne sont pas d'ici

Pierre Grison

1 occasion dès
4,85€

Expressions régionales

Dominique Foufelle

2 occasions dès
5,09€

Le parler provençal : lexique

Claude Martel

1 occasion dès
4,39€

Dico marseillais : d'aïoli à Zou !

Daniel Armogathe, Jean-Michel Kasbarian

1 occasion dès
10,38€

365 expressions parisiennes expliquées

Dominique Foufelle

1 occasion dès
4,39€

Les mots des Occitans

Michel Piquemal

1 occasion dès
11,71€

Le parler du Lyonnais

Gilbert-Lucien Salmon

1 occasion dès
21,93€

Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de l'argot parisien

Lorédan Larchey

1 occasion dès
28,96€

#Engagés

Cashbackà chaque achat

On récompense votre fidélité en favorisant les achats auprès des vendeurs engagés.

Découvrir

#Engagés

Des vendeursplus responsables

Nous vous donnons un éclairage sur nos vendeurs et leurs produits: consommez comme vous le voulez.

Découvrir

La sélection
« Dialectes et langues régionales»
à moins de 5€

Parlez lyonnais en dix leçons : à l'usage des étrangers qui ne sont pas d'ici

Pierre Grison

1 occasion dès
4,85€

Le parler provençal : lexique

Claude Martel

1 occasion dès
4,39€

365 expressions parisiennes expliquées

Dominique Foufelle

1 occasion dès
4,39€

Anthologie des expressions de Provence

Jean-Claude Bouvier, Claude Martel

3 occasions dès
4,59€

Le parler chti

Laurence Bril

1 occasion dès
4,67€

Petit tour de France des expressions populaires

Gilles Guilleron

1 occasion dès
4,39€

Anthologie des expressions d'Alsace : équivalents français, traductions et explications

Raymond Matzen

1 occasion dès
4,68€

Le français tel qu'on le parle en Bretagne. Vol. 2. Les bretonnismes de retour

Hervé Lossec

2 occasions dès
4,39€

Les plus gros succès «Dialectes et langues régionales»

Le basque pour les nuls

Jean-Baptiste Coyos, Jasone Salaberria-Fuldain

1 occasion dès
6,11€

Le parler du Lyonnais

Gilbert-Lucien Salmon

3 occasions dès
9,09€

L'alsacien pour les nuls

Bénédicte Keck, Léon Daul

2 occasions dès
5,73€

Le grand fagnas : petit précis du parler girondin

Guy Suire

1 occasion dès
25,13€

Parlez lyonnais en dix leçons : à l'usage des étrangers qui ne sont pas d'ici

Pierre Grison

1 occasion dès
4,85€

Expressions régionales

Dominique Foufelle

2 occasions dès
5,09€

Le parler provençal : lexique

Claude Martel

1 occasion dès
4,39€

Dico marseillais : d'aïoli à Zou !

Daniel Armogathe, Jean-Michel Kasbarian

1 occasion dès
10,38€