Suggestions

Catégories

Produits

Meilleures ventes

Dictionnaire d'usage d'espagnol contemporain : français-espagnol

L'originalité et l'utilité fondamentale du présent ouvrage consistent, au-delà de la traditionnelle dichotomie grammaire / dictionnaire, à fournir au traducteur français / espagnol un système d'équivalences reposant sur des exemples vivants, présentés dans leur réel contexte d'énonciation, tant situationnel que syntaxique. Ce dictionnaire propose des formes réellement employées en espagnol contemporain et dont le mode d'énonciation n'est pas toujours suffisamment explicité dans les dictionnaires dont nous disposons. Plus qu'aux langages spécialisés, l'ouvrage s'intéresse en fait à la phraséologie, au prêt-à-parler en quelque sorte de l'espagnol au quotidien dans ses divers registres, y compris le plus familier parfois. Naturellement trouvent ici leur place les emplois métaphoriques nouveaux, les locutions nées de l'actualité et autres formules en vogue.

Produit indisponible

L'originalité et l'utilité fondamentale du présent ouvrage consistent, au-delà de la traditionnelle dichotomie grammaire / dictionnaire, à fournir au traducteur français / espagnol un système d'équivalences reposant sur des exemples vivants, présentés dans leur réel contexte d'énonciation, tant situationnel que syntaxique. Ce dictionnaire propose des formes réellement employées en espagnol contemporain et dont le mode d'énonciation n'est pas toujours suffisamment explicité dans les dictionnaires dont nous disposons. Plus qu'aux langages spécialisés, l'ouvrage s'intéresse en fait à la phraséologie, au prêt-à-parler en quelque sorte de l'espagnol au quotidien dans ses divers registres, y compris le plus familier parfois. Naturellement trouvent ici leur place les emplois métaphoriques nouveaux, les locutions nées de l'actualité et autres formules en vogue.

Auteur(s)
Éditeur
Ellipses
Format
Broché
Date de parution
1998-05-05
Nombre de pages
400
Dimensions
15.0 x 19.0 x 2.1 cm
Poids
520
EAN
9782729855338

Espagnol, mode d'emploi : pratiques linguistiques et traduction

Albert Belot

2 occasions dès
7,84€

Abc lexical de l'espagnol familier

Albert Belot

Indisponible

Les clients ayant achetés ce produit ont également aimé

60 fiches de vocabulaire espagnol

Maribel Molio

1 occasion dès
5,79€

Dictionnaire de l'espagnol économique, commercial et financier : espagnol-français, français-espagno

Jean Chapron, Pierre Gerboin

1 occasion dès
4,39€

L'espagnol pour les nuls

Susana Wald

1 occasion dès
9,91€

Dictionnaire de poche espagnol Hachette & Vox : français-espagnol, espagnol-français

Collectif

1 occasion dès
5,02€

Sé o sepa ? : apprendre ou réviser les bases de la conjugaison espagnole en s'amusant : niveau 1

Frédéric Gendre

1 occasion dès
4,50€

Dictionnaire espagnol : français-espagnol, espagnol-français

Collectif

1 occasion dès
6,59€

Espagnol : vocabulaire essentiel

France Chabod, Hélène Hernandez

2 occasions dès
5,11€

Espagnol, méthode intégrale

Juan Kattan-Ibarra

1 occasion dès
6,98€

Vocabulaire espagnol

Annette Vitali Margot, Incarnita Garcia Lardenois

1 occasion dès
4,58€

Vocabulaire espagnol

San Miguel, Soledad

1 occasion dès
4,54€

L'espagnol tout de suite ! : pour être rapidement opérationnel

Christian Régnier, Jesus Sandoval

1 occasion dès
9,87€

L'espagnol : mini dico français-espagnol

Henri Medori

1 occasion dès
4,39€

#Engagés

Cashbackà chaque achat

On récompense votre fidélité en favorisant les achats auprès des vendeurs engagés.

Découvrir

#Engagés

Des vendeursplus responsables

Nous vous donnons un éclairage sur nos vendeurs et leurs produits: consommez comme vous le voulez.

Découvrir

La sélection
« Espagnol (généralités et usage courant)»
à moins de 5€

Dictionnaire de l'espagnol économique, commercial et financier : espagnol-français, français-espagno

Jean Chapron, Pierre Gerboin

1 occasion dès
4,39€

Sé o sepa ? : apprendre ou réviser les bases de la conjugaison espagnole en s'amusant : niveau 1

Frédéric Gendre

1 occasion dès
4,50€

Vocabulaire espagnol

Annette Vitali Margot, Incarnita Garcia Lardenois

1 occasion dès
4,58€

Vocabulaire espagnol

San Miguel, Soledad

1 occasion dès
4,54€

L'espagnol : mini dico français-espagnol

Henri Medori

1 occasion dès
4,39€

Dictionnaire compact français-espagnol, espagnol-français

Collectif

1 occasion dès
4,39€

Dictionnaire mini Hachette & Vox : français-espagnol, espagnol-français

1 occasion dès
4,00€

Vocabulaire espagnol

Annette Vitali Margot, Incarnita Garcia Lardenois

1 occasion dès
4,39€

Les plus gros succès «Espagnol (généralités et usage courant)»

60 fiches de vocabulaire espagnol

Maribel Molio

1 occasion dès
5,79€

Dictionnaire de l'espagnol économique, commercial et financier : espagnol-français, français-espagno

Jean Chapron, Pierre Gerboin

1 occasion dès
4,39€

L'espagnol pour les nuls

Susana Wald

1 occasion dès
9,91€

Dictionnaire de poche espagnol Hachette & Vox : français-espagnol, espagnol-français

Collectif

1 occasion dès
5,02€

Sé o sepa ? : apprendre ou réviser les bases de la conjugaison espagnole en s'amusant : niveau 1

Frédéric Gendre

1 occasion dès
4,50€

Dictionnaire espagnol : français-espagnol, espagnol-français

Collectif

1 occasion dès
6,59€

Espagnol : vocabulaire essentiel

France Chabod, Hélène Hernandez

2 occasions dès
5,11€

Espagnol, méthode intégrale

Juan Kattan-Ibarra

1 occasion dès
6,98€