Dictionnaire du bâtiment : français-anglais-polonais. Dictionary of building & construction : french

Créé par Pierre Monteau (...) , le dictionnaire du bâtiment s'est rapidement imposé auprès des professionnels de la branche comme auprès des étudiants (BTS, DUT etc.).

Cette nouvelle édition se distingue par :

• plus de 1 000 entrées nouvelles pour tenir compte de l'évolution de la législation, des normes technologiques et des matériaux.
• l'ajout d'une 3ème langue, le polonais.

Domaines couverts : l'électricité, la plomberie, la construction, les essences de bois, les éléments de décoration et l'architecture.

Ce dictionnaire est très riche en termes liés au bâtiment « propre » et aux technologies environnementales. Il offre le double atout d'être d'un format maniable tout en étant très à jour. Index anglais et polonais et liste d'acronymes et sigles utilisés dans la profession, en fin d'ouvrage.

The Dictionary of Building and Construction, compiled by Pierre Monteau(...) , was rapidly adopted by professionals as well as by students (BTS, DUT etc.).

This new édition contains in particular :

• more than 1 000 new entries taking into account récent législation and the évolution of technological standards and materials.
• the addition of a 3rd language, Polish.

Areas covered : electricity, plumbing, construction, varieties of wood, éléments of décoration and architecture.

This dictionary also provides a comprehensive guide to terms used in « clean » building and in environmental technologies.

At the end of the book there is an index of English and Polish terminology as well as a list of acronyms and initiais used in the profession.

A double advantage : in practicai format and very up to date.

Stownik budowlany opracowany przez Pierre'a Monteau (...) szybko zdoby(...) uznanie zarówno w(...)ród specjalistów z bran(...)y budowlanej, jak i studentów kierunków technicznych.

W nowym wydaniu dodano :

• ponad 1000 nowych hase(...), uwzgl(...)dni(...)ja.cych zmiany dotycz(...)ce przepisów, norm technologicznych i materiatów,
• a tak(...)e trzeci jezyk - polski.

Stownik obejmuje takie dziedziny jak : elektryczno(...), hydraulika, budownictwo, gatunki drewna, elementy dekoracyjne i architektura.

Niniejsze wydanie zawiera duzo hase(...) zwi(..)zanych z budownictwem ekologicznym i z technologiami przyjaznymi dla (...)rodowiska. Na ko(...)icu stownika umieszczono indeksy : angielski i polski oraz list(...) skrótowców i skrótów stosowanych w branzy.

Por(...)czny format i aktualno(...) to niezaprzeczalne atuty tego stownika.