Suggestions

Catégories

Produits

Meilleures ventes

Deux ans au Japon, 1876-1878 : journal et correspondance de Louis Kreitmann, officier du génie

De 1866 à 1880 et même un peu au-delà, la France a envoyé au Japon des missions militaires pour apporter son aide à la création d'une armée moderne. Face aux menaces des puissances étrangères occidentales qui ont obtenu l'ouverture du pays, les pouvoirs politiques, d'abord le bakufu puis le gouvernement de la restauration, ont à marche forcée tenté d'égaler les techniques industrielles et la force militaire de leurs nouveaux interlocuteurs. C'est dans ces circonstances que les membres des missions militaires ont participé à l'entraînement de l'armée. Louis Kreitmann était l'un d'eux et, par chance, les carnets qu'il a tenus et les nombreuses lettres envoyées à sa famille de 1876 à 1878 ont été conservés. Grâce au patient travail de son petit-fils Pierre Kreitman et des éditeurs de ce volume, ces textes peuvent être présentés ici accompagnés de notes, plans, photographies, ainsi que d'articles divers et d'autres documents du fonds maintenant déposé à l'Institut des hautes études japonaises du Collège de France. Louis Kreitman durant son séjour au Japon a enseigné la topographie et la fortification, mais il a aussi voyagé dans diverses régions. Carnets et lettres n'ont pas été écrits en vue d'une publication : ils nous transmettent une vision pleine de vie et de spontanéité des diverses composantes de la société japonaise à un moment crucial de son histoire.

Couverture : Carte mondiale, extraite de l'Album Tayasu du fonds Louis Kreitmann de l'Institut des hautes études japonaises. Photo Patrick Imbert, Collège de France.

La carte indique l'itinéraire de retour des «premiers japonais qui ont fait le tour du monde». En 1794, un cargo japonais naufragé parvint après cinq mois de dérive à gagner une des îles Aléoutiennes, qui étaient alors une des bases de la Compagnie russe d'Amérique. Installés d'abord à Irkoutsk en Sibérie, treize survivants furent en 1803 sommés d'aller à Saint-Pétersbourg où l'empereur Alexandre Ier envisageait de se servir de leur retour au Japon pour négocier l'ouverture du commerce avec l'archipel nippon. Finalement, seuls quatre d'entre eux entreprirent le voyage avec entre autres Rézanov, négociateur officiel, qui dirigeait alors la Compagnie russe d'Amérique. On remarque sur la carte quelques points de passage, notés en japonais, comme les îles Canaries, l'île de Santa Catarina au Brésil, les îles Marquises dans l'Océan Pacifique et le Kamtchatka. L'équipage, parti de Saint-Pétersbourg, arriva à Nagasaki au bout de quatorze mois de navigation.

Produit indisponible

De 1866 à 1880 et même un peu au-delà, la France a envoyé au Japon des missions militaires pour apporter son aide à la création d'une armée moderne. Face aux menaces des puissances étrangères occidentales qui ont obtenu l'ouverture du pays, les pouvoirs politiques, d'abord le bakufu puis le gouvernement de la restauration, ont à marche forcée tenté d'égaler les techniques industrielles et la force militaire de leurs nouveaux interlocuteurs. C'est dans ces circonstances que les membres des missions militaires ont participé à l'entraînement de l'armée. Louis Kreitmann était l'un d'eux et, par chance, les carnets qu'il a tenus et les nombreuses lettres envoyées à sa famille de 1876 à 1878 ont été conservés. Grâce au patient travail de son petit-fils Pierre Kreitman et des éditeurs de ce volume, ces textes peuvent être présentés ici accompagnés de notes, plans, photographies, ainsi que d'articles divers et d'autres documents du fonds maintenant déposé à l'Institut des hautes études japonaises du Collège de France. Louis Kreitman durant son séjour au Japon a enseigné la topographie et la fortification, mais il a aussi voyagé dans diverses régions. Carnets et lettres n'ont pas été écrits en vue d'une publication : ils nous transmettent une vision pleine de vie et de spontanéité des diverses composantes de la société japonaise à un moment crucial de son histoire.

Couverture : Carte mondiale, extraite de l'Album Tayasu du fonds Louis Kreitmann de l'Institut des hautes études japonaises. Photo Patrick Imbert, Collège de France.

La carte indique l'itinéraire de retour des «premiers japonais qui ont fait le tour du monde». En 1794, un cargo japonais naufragé parvint après cinq mois de dérive à gagner une des îles Aléoutiennes, qui étaient alors une des bases de la Compagnie russe d'Amérique. Installés d'abord à Irkoutsk en Sibérie, treize survivants furent en 1803 sommés d'aller à Saint-Pétersbourg où l'empereur Alexandre Ier envisageait de se servir de leur retour au Japon pour négocier l'ouverture du commerce avec l'archipel nippon. Finalement, seuls quatre d'entre eux entreprirent le voyage avec entre autres Rézanov, négociateur officiel, qui dirigeait alors la Compagnie russe d'Amérique. On remarque sur la carte quelques points de passage, notés en japonais, comme les îles Canaries, l'île de Santa Catarina au Brésil, les îles Marquises dans l'Océan Pacifique et le Kamtchatka. L'équipage, parti de Saint-Pétersbourg, arriva à Nagasaki au bout de quatorze mois de navigation.

Auteur(s)
Éditeur
Collège de France, Institut des hautes études japonaises
Format
Broché
Collection
Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises
Date de parution
2015-10-01
Nombre de pages
631
Dimensions
21.0 x 27.0 x 3.9 cm
Poids
2180
EAN
9782913217256

Les clients ayant achetés ce produit ont également aimé

Cipango : itinéraire d'un jeune candide dans le Japon féodal

Lionel Baillemont

1 occasion dès
10,41€

Au pays des brigands gentilshommes : grand Tibet

Alexandra David-Néel

1 occasion dès
5,37€

La chevauchée des steppes : 3.000 km à cheval à travers l'Asie centrale

Sylvain Tesson, Priscilla Telmon

1 occasion dès
7,01€

En pays kirghize : visions d'un familier des monts Célestes

René Cagnat

1 occasion dès
20,95€

Les peuples oubliés du Tibet

Constantin De Slizewicz

1 occasion dès
12,49€

Dans les montagnes d'Asie

Wilfred Thesiger

1 occasion dès
8,30€

Une Ville chinoise

Gontran De Poncins

1 occasion dès
6,20€

Longue marche : à pied de la Méditerranée jusqu'en Chine par la Route de la soie. Vol. 2. Vers Samar

Bernard Ollivier

3 occasions dès
5,99€

Asie du Sud-Est

Collectifs

1 occasion dès
5,63€

La Route des Indes

Paul Morand

1 occasion dès
6,90€

Le chemin des anges : ma traversée d'Israël à pied

Linda Bortoletto

1 occasion dès
7,43€

Bali, Java, en rêvant

Christine Jordis

1 occasion dès
5,38€

#Engagés

Cashbackà chaque achat

On récompense votre fidélité en favorisant les achats auprès des vendeurs engagés.

Découvrir

#Engagés

Des vendeursplus responsables

Nous vous donnons un éclairage sur nos vendeurs et leurs produits: consommez comme vous le voulez.

Découvrir

La sélection
« Asie»
à moins de 5€

L'antivoyage

Muriel Cerf

1 occasion dès
4,79€

La rumeur des steppes

René Cagnat

1 occasion dès
4,82€

Voyage d'une Parisienne à Lhassa : à pied et en mendiant de la Chine à l'Inde à travers le Thibet

Alexandra David-Néel

1 occasion dès
4,76€

Samarcande, Boukhara, Chakhrisiabz, Khiva

Youri Goldenchstein

1 occasion dès
4,80€

L'apprenti-sorcier : au coeur de l'Inde mystérieuse

Tahir Shah, Jean Bourdier

1 occasion dès
4,92€

La Route des Indes

Paul Morand

3 occasions dès
4,95€

Bollywood : dans les coulisses des Film Cities

Pierre Polomé, Virginie Broquet

1 occasion dès
4,61€

Sept ans d'aventures au Tibet

Heinrich Harrer

2 occasions dès
4,55€

Les plus gros succès «Asie»

Cipango : itinéraire d'un jeune candide dans le Japon féodal

Lionel Baillemont

1 occasion dès
10,41€

Au pays des brigands gentilshommes : grand Tibet

Alexandra David-Néel

1 occasion dès
5,37€

La chevauchée des steppes : 3.000 km à cheval à travers l'Asie centrale

Sylvain Tesson, Priscilla Telmon

1 occasion dès
7,01€

En pays kirghize : visions d'un familier des monts Célestes

René Cagnat

1 occasion dès
20,95€

Les peuples oubliés du Tibet

Constantin De Slizewicz

1 occasion dès
12,49€

Dans les montagnes d'Asie

Wilfred Thesiger

1 occasion dès
8,30€

Une Ville chinoise

Gontran De Poncins

1 occasion dès
6,20€

Longue marche : à pied de la Méditerranée jusqu'en Chine par la Route de la soie. Vol. 2. Vers Samar

Bernard Ollivier

3 occasions dès
5,99€