Suggestions

Catégories

Produits

Meilleures ventes

Proverbes, dictons, locutions usuels en français et en vietnamien

Le lexique propose quelque 1 500 proverbes, dictons, locutions usuels français et leurs équivalents vietnamiens, classés selon l'ordre alphabétique.

Ce lexique est composé de deux parties : la première reprend des proverbes ainsi que des expressions et des dictons populaires, les plus utilisés en français, la seconde des expressions et locutions employées avec la conjonction «comme». La traduction en vietnamien n'est pas littérale. Bien au contraire, puisque chaque langue garde sa spécificité. Il s'agit de rendre compte du parler populaire, ni trop académique, ni purement argotique dans les deux langues.

Puisse ce lexique répondre aux besoins et aux attentes de ceux qui étudient ou souhaitent se perfectionner ou qui poursuivent des recherches linguistiques dans ces deux langues.

Produit indisponible

Le lexique propose quelque 1 500 proverbes, dictons, locutions usuels français et leurs équivalents vietnamiens, classés selon l'ordre alphabétique.

Ce lexique est composé de deux parties : la première reprend des proverbes ainsi que des expressions et des dictons populaires, les plus utilisés en français, la seconde des expressions et locutions employées avec la conjonction «comme». La traduction en vietnamien n'est pas littérale. Bien au contraire, puisque chaque langue garde sa spécificité. Il s'agit de rendre compte du parler populaire, ni trop académique, ni purement argotique dans les deux langues.

Puisse ce lexique répondre aux besoins et aux attentes de ceux qui étudient ou souhaitent se perfectionner ou qui poursuivent des recherches linguistiques dans ces deux langues.

Auteur(s)
Date de parution
2010-09-16
Poids
195
EAN
9782296126251
Éditeur
L'Harmattan
Format
Broché
Nombre de pages
154
Dimensions
14.0 x 22.0 x 1.2 cm

La dernière impératrice d'Annam : Nam Phuong la sacrifiée : récit romancé de la première reine vietn

Thi Hao Tran

Indisponible

La jeune fille et la guerre

Thi Hao Tran

Indisponible

Une introduction à la connaissance du Vietnam

Thi Hao Tran

Indisponible

Les clients ayant achetés ce produit ont également aimé

Paroles de l'Egypte ancienne

Xavier-Francois Hery

1 occasion dès
4,97€

Le grand livre des proverbes chinois

Serres, Patrice

2 occasions dès
6,35€

Dictons, proverbes et autres sagesses de nos campagnes

Daniel Brugès

1 occasion dès
17,94€

Dictons, proverbes et autres sagesses de nos campagnes

Daniel Brugès

1 occasion dès
25,21€

812 proverbes et dictons charentais

Guillaume Chenin

1 occasion dès
9,97€

Grand-mère disait... et elle avait raison ! : 1.500 dictons ou proverbes de bon sens du monde paysan

Jean-Michel Le Corfec

1 occasion dès
6,56€

Ma grand-mère disait toujours ça... : fées du logis, cordons bleus, infirmières, ménagères... nos gr

Brigitte Bulard-Cordeau

1 occasion dès
4,77€

Le livre des proverbes français. Essai sur la philosophie de Sancho Pança

Denis, Ferdinand

1 occasion dès
103,97€

Proverbes et dictons d'Alsace : alsacien-français

Matzen, Raymond

2 occasions dès
4,44€

Comme disait ma grand'mère : 450 expressions normandes

Gilles Mauger

2 occasions dès
6,88€

Paroles de nature

Pelt, Jean-Marie

2 occasions dès
4,39€

Paroles de Touaregs

1 occasion dès
6,48€

#Engagés

Cashbackà chaque achat

On récompense votre fidélité en favorisant les achats auprès des vendeurs engagés.

Découvrir

#Engagés

Des vendeursplus responsables

Nous vous donnons un éclairage sur nos vendeurs et leurs produits: consommez comme vous le voulez.

Découvrir

La sélection
« Proverbes et dictons»
à moins de 5€

Paroles de l'Egypte ancienne

Xavier-Francois Hery

1 occasion dès
4,97€

Ma grand-mère disait toujours ça... : fées du logis, cordons bleus, infirmières, ménagères... nos gr

Brigitte Bulard-Cordeau

1 occasion dès
4,77€

Proverbes et dictons d'Alsace : alsacien-français

Matzen, Raymond

2 occasions dès
4,44€

Paroles de nature

Pelt, Jean-Marie

2 occasions dès
4,39€

L'origine des expressions en 365 jours

Ca M'intéresse (Périodique)

1 occasion dès
4,77€

Paroles de Gitans

Bonnevie

1 occasion dès
4,86€

Paroles du Tibet

1 occasion dès
4,58€

Les dictons de nos grands-mères : mythe ou réalité ? : 100 adages populaires dévoilés et analysés

Thomas J. Craughwell

1 occasion dès
4,72€

Les plus gros succès «Proverbes et dictons»

Paroles de l'Egypte ancienne

Xavier-Francois Hery

1 occasion dès
4,97€

Le grand livre des proverbes chinois

Serres, Patrice

2 occasions dès
6,35€

Dictons, proverbes et autres sagesses de nos campagnes

Daniel Brugès

1 occasion dès
17,94€

Dictons, proverbes et autres sagesses de nos campagnes

Daniel Brugès

1 occasion dès
25,21€

812 proverbes et dictons charentais

Guillaume Chenin

1 occasion dès
9,97€

Grand-mère disait... et elle avait raison ! : 1.500 dictons ou proverbes de bon sens du monde paysan

Jean-Michel Le Corfec

1 occasion dès
6,56€

Ma grand-mère disait toujours ça... : fées du logis, cordons bleus, infirmières, ménagères... nos gr

Brigitte Bulard-Cordeau

1 occasion dès
4,77€

Le livre des proverbes français. Essai sur la philosophie de Sancho Pança

Denis, Ferdinand

1 occasion dès
103,97€