Un été à Cold Spring

«Evan étudia Rachel de la tête aux pieds tandis qu'elle échangeait des politesses avec son père. Il aima sa peau, ses cheveux châtains et ses grands yeux noisette. Il ne voyait rien de "provocant" chez elle, mais elle était singulière : maigrichonne et douce, avec ce regard magnifique des êtres qui s'éveillent à la vie. Il se mit à peser les différentes implications des mots "tendre", "fraîche", "périssable" ; cette fille était de celles qu'on pouvait chérir et protéger. [...] Et si quelqu'un réussissait à l'éloigner de ce trou pour l'exposer aux rayons fortifiants du soleil et lui faire prendre des forces, s'il réussissait à la maintenir au loin assez longtemps, elle pourrait facilement se transformer en une femme digne qu'il verse son sang pour elle, digne qu'il lui sacrifie sa vie, qu'il lui sacrifie tout. En tout cas, cela valait la peine d'essayer.»