Années de guerre

Le nom de Vassili Grossman (1905-1964) s'est imposé en France avec la publication de son roman Vie et Destin, où il dépeint le peuple russe en lutte contre l'invasion nazie. Avec Années de guerre, on découvre à la fois l'autre pilier et le matériau même de son œuvre.

En tant que correspondant de guerre, Grossman a suivi l'Armée rouge lors de son offensive. Présent à Stalingrad pendant la bataille, il met en scène le conflit de l'individu et du totalitarisme dans une vision tragique qui se situe à la frontière du journalisme et de la fiction, et où "les gens simples qui ne sont pas si simples que cela" se laissent emporter par le souffle d'une liberté retrouvée. Pour des écrivains comme Ehrenbourg ou Victor Nekrassov, ces textes étaient des chroniques qu'on lisait et relisait "jusqu'à ce que les pages tombent en lambeaux".

C'est dire l'importance de ce livre étrangement disparu et publié aujourd'hui en France pour la première fois.