Suggestions

Catégories

Produits

Meilleures ventes

Lettre ouverte

Lettre ouverte

Acculée par ses contradictions, ses traumatismes et ses peurs, Goliarda Sapienza a décidé de faire face et de se confronter aux chaos de son passé.

C'est cela que nous propose avant tout Lettre ouverte, la conscience d'un conflit intérieur majeur et la volonté de le surmonter. Peu importe si cette aventure oblige Sapienza à couper les ponts avec le monde culturo-bourgeois qui était le sien jusqu'alors, si elle la laisse cloîtrée chez elle, l'écrivaine ira jusqu'au bout :

« Je me trouve maintenant avec les tiroirs ouverts débordant de lettres, de photographies. Des rubans, des chemisiers, des livres en tas en plein milieu de la pièce, par terre ; la porte crucifiée par l'échelle que le concierge m'a prêtée. Je ne pourrai plus sortir. Je resterai ensevelie entre le divan et la porte. »

Lettre ouverte a d'abord été publié en 2008 par les éditions Viviane Hamy, au sein d'un recueil intitulé Le Fil d'une vie. Pour cette nouvelle édition, la traductrice a entièrement révisé sa première traduction, forte de sa connaissance des oeuvres découvertes par la suite et des singularités - si grandes - de la langue de Goliarda Sapienza.

Produit indisponible

Lettre ouverte

Acculée par ses contradictions, ses traumatismes et ses peurs, Goliarda Sapienza a décidé de faire face et de se confronter aux chaos de son passé.

C'est cela que nous propose avant tout Lettre ouverte, la conscience d'un conflit intérieur majeur et la volonté de le surmonter. Peu importe si cette aventure oblige Sapienza à couper les ponts avec le monde culturo-bourgeois qui était le sien jusqu'alors, si elle la laisse cloîtrée chez elle, l'écrivaine ira jusqu'au bout :

« Je me trouve maintenant avec les tiroirs ouverts débordant de lettres, de photographies. Des rubans, des chemisiers, des livres en tas en plein milieu de la pièce, par terre ; la porte crucifiée par l'échelle que le concierge m'a prêtée. Je ne pourrai plus sortir. Je resterai ensevelie entre le divan et la porte. »

Lettre ouverte a d'abord été publié en 2008 par les éditions Viviane Hamy, au sein d'un recueil intitulé Le Fil d'une vie. Pour cette nouvelle édition, la traductrice a entièrement révisé sa première traduction, forte de sa connaissance des oeuvres découvertes par la suite et des singularités - si grandes - de la langue de Goliarda Sapienza.

Auteur(s)
EAN
9782370552402

L'art de la joie

Goliarda Sapienza

2 occasions dès
11,02€

L'art de la joie

Goliarda Sapienza

3 occasions dès
8,43€

L'université de Rebibbia

Goliarda Sapienza

1 occasion dès
12,76€

Rendez-vous à Positano

Goliarda Sapienza

1 occasion dès
16,14€

L'art de la joie

Goliarda Sapienza

1 occasion dès
18,79€

Les certitudes du doute

Goliarda Sapienza

1 occasion dès
11,03€

Les clients ayant achetés ce produit ont également aimé

Journal. Vol. 1. 1868-1878

Pierre Loti

2 occasions dès
27,07€

Jours barbares : une vie de surf

William Finnegan

1 occasion dès
5,62€

Journal. Vol. 3. Second journal parisien : 1943-1945

Ernst Jünger

3 occasions dès
4,31€

Le Chinois. Vol. 2

Georges N'guyen Van Loc

2 occasions dès
4,84€

Les portes de Thèbes : éclats de l'année deux mille quinze

Mathieu Riboulet

2 occasions dès
4,94€

Mes animaux sauvages : journaux de Polk Street et d'après

Kevin Bentley

1 occasion dès
13,74€

Les exportés : récit

Sonia Devillers

2 occasions dès
5,68€

Une drôle de guerre

Frédéric Mitterrand

2 occasions dès
6,43€

Mes vies secrètes

Dominique Bona

2 occasions dès
4,58€

Judoka

Thierry Frémaux

1 occasion dès
5,21€

Le plus et le moins

Erri De Luca

2 occasions dès
6,75€

Le journal d'Anne Frank

Anne Frank

1 occasion dès
4,35€

#Engagés

Cashbackà chaque achat

On récompense votre fidélité en favorisant les achats auprès des vendeurs engagés.

Découvrir

#Engagés

Des vendeursplus responsables

Nous vous donnons un éclairage sur nos vendeurs et leurs produits: consommez comme vous le voulez.

Découvrir

La sélection
« Mémoires, journaux intimes»
à moins de 5€

Journal. Vol. 3. Second journal parisien : 1943-1945

Ernst Jünger

3 occasions dès
4,31€

Le Chinois. Vol. 2

Georges N'guyen Van Loc

2 occasions dès
4,84€

Les portes de Thèbes : éclats de l'année deux mille quinze

Mathieu Riboulet

2 occasions dès
4,94€

Mes vies secrètes

Dominique Bona

2 occasions dès
4,58€

Le journal d'Anne Frank

Anne Frank

1 occasion dès
4,35€

Le passant du bout du monde

Francisco Coloane

2 occasions dès
4,81€

Avant la nuit : autobiographie

Reinaldo Arenas

2 occasions dès
4,64€

Journal d'un petit-bourgeois entre deux feux et quatre murs

Régis Debray

1 occasion dès
4,61€

Les plus gros succès «Mémoires, journaux intimes»

Toxique

Françoise Sagan

3 occasions dès
4,17€

Journal. Vol. 1. 1868-1878

Pierre Loti

2 occasions dès
27,07€

Jours barbares : une vie de surf

William Finnegan

1 occasion dès
5,62€

Journal. Vol. 3. Second journal parisien : 1943-1945

Ernst Jünger

3 occasions dès
4,31€

Le Chinois. Vol. 2

Georges N'guyen Van Loc

2 occasions dès
4,84€

Les portes de Thèbes : éclats de l'année deux mille quinze

Mathieu Riboulet

2 occasions dès
4,94€

Mes animaux sauvages : journaux de Polk Street et d'après

Kevin Bentley

1 occasion dès
13,74€

Les exportés : récit

Sonia Devillers

2 occasions dès
5,68€