Jean Dufy : le cirque en majesté. Jean Dufy : a majestic circus

Le cirque est un spectacle, un monde et une fête. Depuis sa création au siècle des Lumières, il n'a cessé d'inspirer les peintres et les sculpteurs, ardents passeurs d'une forme artistique aux rythmes frénétiques et aux couleurs tranchées.

Des graveurs anonymes du XVIII^e siècle à Pablo Picasso, les témoignages de cet attachement aux acrobates et aux clowns sont innombrables. Au XX^e siècle, les artistes tiennent atelier et salon au Cirque Médrano. C'est là, notamment, que Jean Dufy (1888-1964) s'est attaché à donner vie à tout un peuple de saltimbanques, enchâssés comme autant de joyaux dans le cercle de la piste. Il a multiplié les représentations, s'est inspiré d'écuyères et de trapézistes célèbres et a élaboré, tableau après tableau, une oeuvre riche et singulière, méconnue et peu montrée. Tous les amateurs de cirque découvriront dans ce livre la formidable créativité d'un spectateur génial et assidu, habitué des pistes pendant plus de trente ans.

Ces toiles vous convient à un fabuleux périple au pays des cercles en mouvement, elles soulèvent aussi un coin du rideau de velours rouge, cette porte éphémère vers l'étonnement et l'infini...

The circus is a show, a world of its own and a celebration. This art's frenzied rhythms and vivid colors have inspired painters and sculptors ever since the Enlightenment, during which it was created. From anonymous eighteenth century etchings all the way to Pablo Picasso, this passion for clowns and acrobats has generated countless artworks. During the twentieth century, artists meet and work in the Cirque Médrano. There, Jean Dufy (1888-1964) gave life to a whole cohort of jesters, sparkling jewels on the circular sand tracks. He multiplied his representations, was inspired by the famous horsewomen and trapeze artists, and created, painting after painting, a bountiful and original work of art, yet never shown in its totality. All circus lovers shall discover expressed in this book the passion of a brilliant spectator, who went to the shows for over thirty years.

These paintings invite us to a fabulous journey in the land of swaying circles, they offer a glimpse behind the heavy red velvet curtain, opening a way into infinity and wonder...