Sloth : les paresseux

Le jeune Miguel Serra est mal dans sa peau et en a assez de vivre. La seule solution qu'il trouve est de sombrer volontairement dans un profond coma. Mais un an plus tard, il devient une véritable légende urbaine lorsqu'il sort de sa torpeur sans aucun dommage, hormis un ralentissement de ses capacités motrices.

Une citronneraie hantée, un mystérieux homme bouc et une série de meurtres s'entremêlent alors que Miguel, sa chère et tendre Lita, et leur meilleur ami Romeo transposent le désert adolescent qu'est la banlieue dans le XXI^e siècle. Miguel finira-t-il par trouver l'amour ? Ou est-il sorti de son sommeil pour commettre un autre suicide rock-and-roll ? Dans ce récit initiatique et hypnotique, Gilbert Hernandez nous montre avec habileté ce que signifie être vraiment vivant dans un endroit où la vie n'a aucune valeur.