Suggestions

Catégories

Produits

Meilleures ventes

Comment dit-on en bon anglais ?

What's up? Ce petit dictionnaire tout simplement !

Il répertorie plus de 2 000 expressions d'anglais courant. Il ne s'agit pas de locutions imagées ou pittoresques, mais bien d'expressions de la vie quotidienne, essentielles à connaître.

Attention ! Ces associations de mots, tout à fait naturelles et banales pour un locuteur anglais pratiquant sa langue maternelle, ne le sont évidemment pas pour nous.

Halte aux expressions hasardeuses !

Certaines traductions peuvent paraître évidentes, mais l'un des problèmes entre le français et l'anglais réside dans la tentation de traduire littéralement... grossière erreur !

Jugez plutôt :

affaire(s)

  • Ce ne sont pas vos affaires ! - This is none of your business!
  • Il est à son affaire. - He's in his element.
  • Il est tiré d'affaire [maladie]. - He's pulled through.
  • Tu auras affaire à moi ! - You'll be hearing from me!
  • Ils font des affaires ensemble. - They do business together.

Alors, comment dit-on en bon anglais ?

La sélection

Occasion : Bon

Vendu par Recyclivre France

59,4/5 sur 12 évaluations

Lieu d'expédition : Villabé (91), FR

Impact score - 71
Cashback
Ecologique
Partage
Gouvernance
Stratégie
Don

Livraison standard gratuit

Livré entre le 13 et le 16 mai

4,60€
+0,14 € offerts

What's up? Ce petit dictionnaire tout simplement !

Il répertorie plus de 2 000 expressions d'anglais courant. Il ne s'agit pas de locutions imagées ou pittoresques, mais bien d'expressions de la vie quotidienne, essentielles à connaître.

Attention ! Ces associations de mots, tout à fait naturelles et banales pour un locuteur anglais pratiquant sa langue maternelle, ne le sont évidemment pas pour nous.

Halte aux expressions hasardeuses !

Certaines traductions peuvent paraître évidentes, mais l'un des problèmes entre le français et l'anglais réside dans la tentation de traduire littéralement... grossière erreur !

Jugez plutôt :

affaire(s)

  • Ce ne sont pas vos affaires ! - This is none of your business!
  • Il est à son affaire. - He's in his element.
  • Il est tiré d'affaire [maladie]. - He's pulled through.
  • Tu auras affaire à moi ! - You'll be hearing from me!
  • Ils font des affaires ensemble. - They do business together.

Alors, comment dit-on en bon anglais ?

Auteur(s)
EAN
9782875151711
Format
Broché
Nombre de pages
158
Éditeur
Ixelles éditions
Date de parution
2012-11-07
Poids
130
Dimensions
11.0 x 17.0 x 1.0 cm
Collection
Les miniguides ecolibris
Série

L'anglais efficace au bureau : plus de 6.000 mots et expressions pour être opérationnel !

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
7,29€

Guide du mélomane averti

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
4,98€

It's raining cats and dogs : et autres expressions idiomatiques anglaises

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
4,39€

Les 100 pièges de l'anglais

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
4,39€

It's raining cats and dogs : et autres expressions idiomatiques anglaises

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
4,00€

Vocabulaire anglais courant : 25 thèmes, près de 7.000 mots, les principales expressions idiomatique

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
4,39€

Les clients ayant achetés ce produit ont également aimé

Le Robert & Collins poche anglais : anglais-français, français-anglais,

Collectif

1 occasion dès
6,37€

Le Robert & Collins : dictionnaire français-anglais, anglais-français

Collectif

1 occasion dès
8,85€

L'anglais pour tous

Michèle Malavieille, Wilfrid Rotgé

3 occasions dès
4,66€

Nom d'une pipe ! : dictionnaire français-anglais des expressions courantes (2). Name of a pipe ! : e

Jean-Loup Chiflet

1 occasion dès
9,38€

200 % TOEIC : TOEIC-listening & reading, préparation complète, enrichi par le e-learning

Mick Byrne, Michele Dickinson

1 occasion dès
7,47€

TOEIC, kit de survie : grammaire, vocabulaire, compréhension écrite

Sabrina Juillet, Flavia Zah

1 occasion dès
4,91€

200 % TOEIC : TOEIC-listening & reading, préparation complète, enrichi par le e-learning : 2019

Mick Byrne, Michele Dickinson

1 occasion dès
23,97€

200 % TOEIC : TOEIC-listening & reading, préparation complète, enrichi par le e-learning : 2017

Mick Byrne, Michele Dickinson

1 occasion dès
6,39€

Vocabulaire thématique en fiches : anglais-français, A2-B1 : avec exercices corrigés

Sylvie Cesana

1 occasion dès
6,05€

L'anglais pour les nuls : en voyage !

Claude Raimond

1 occasion dès
4,71€

La méthode Nelson, anglais : 18 reportages pour parler l'anglais sans complexes !

Berlitz

1 occasion dès
11,82€

Anglais, les 3.500 mots essentiels : niveau B2-C1

Christian Bouscaren, Claude Rivière

1 occasion dès
5,72€

#Engagés

Cashbackà chaque achat

On récompense votre fidélité en favorisant les achats auprès des vendeurs engagés.

Découvrir

#Engagés

Des vendeursplus responsables

Nous vous donnons un éclairage sur nos vendeurs et leurs produits: consommez comme vous le voulez.

Découvrir

La sélection
« Anglais et américain (généralités et usage courant)»
à moins de 5€

L'anglais pour tous

Michèle Malavieille, Wilfrid Rotgé

3 occasions dès
4,66€

TOEIC, kit de survie : grammaire, vocabulaire, compréhension écrite

Sabrina Juillet, Flavia Zah

1 occasion dès
4,91€

L'anglais pour les nuls : en voyage !

Claude Raimond

1 occasion dès
4,71€

Anglais, méthode intégrale

Sandy Lockhart, Nathalie Assou

1 occasion dès
4,57€

Anglais américain : guide de conversation et dictionnaire

Collectif

2 occasions dès
4,00€

Vocabulaire anglais courant : 25 thèmes, près de 7.000 mots, les principales expressions idiomatique

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
4,39€

Express yourself : anglais, niveau 1 : 15 chapitres thématiques pour connaître l'essentiel du vocabu

Diane Lafayette

1 occasion dès
4,00€

Vocabulaire anglais courant

Jean-Bernard Piat

1 occasion dès
4,39€

Les plus gros succès «Anglais et américain (généralités et usage courant)»

Le Robert & Collins poche anglais : anglais-français, français-anglais,

Collectif

1 occasion dès
6,37€

Le Robert & Collins : dictionnaire français-anglais, anglais-français

Collectif

1 occasion dès
8,85€

L'anglais pour tous

Michèle Malavieille, Wilfrid Rotgé

3 occasions dès
4,66€

Nom d'une pipe ! : dictionnaire français-anglais des expressions courantes (2). Name of a pipe ! : e

Jean-Loup Chiflet

1 occasion dès
9,38€

200 % TOEIC : TOEIC-listening & reading, préparation complète, enrichi par le e-learning

Mick Byrne, Michele Dickinson

1 occasion dès
7,47€

TOEIC, kit de survie : grammaire, vocabulaire, compréhension écrite

Sabrina Juillet, Flavia Zah

1 occasion dès
4,91€

200 % TOEIC : TOEIC-listening & reading, préparation complète, enrichi par le e-learning : 2019

Mick Byrne, Michele Dickinson

1 occasion dès
23,97€

200 % TOEIC : TOEIC-listening & reading, préparation complète, enrichi par le e-learning : 2017

Mick Byrne, Michele Dickinson

1 occasion dès
6,39€