Deux corsaires, Jean Bart-Surcouf

Un siècle séparent Jean Bart et Surcouf, corsaires dunkerquois et malouin, réunis dans la grande légende de la Marine. Hommes exceptionnels, ils l'étaient : administrateurs avisés, organisateurs hors pair, chefs incomparables et respectés, manœuvriers éprouvés, combattants indomptables ; à la fois humains et inhumains, toujours étonnants.

S'appuyant sur des récits de témoins directs, sur des documents de bord et diverses sources authentifiées, Léon Haffner en retrace une histoire illustrée, précise et prodigieusement vivante où leurs exploits guerriers le disputent à leurs exploits manœuvriers et même administratifs ; le tout étayé d'explications techniques, claires et instructives sur les marines et les navires de l'époque.

La réédition de ces deux titres publiés pour la première fois, il y a environ cinquante ans se veut, au travers de ces récits passionnants, un hommage du courage et à la tenacité de tous les marins qui savent maintenir haut le pavillon au milieu des périls et en dépit de la pénurie navale.